Responsible for content

Saar-Sektkellerei Hausen-Mabilon KG

Im Staden 112-124

D-54439 Saarburg.

 

Phone: +49 (0)65 81 30 44

Fax: +49 (0)65 81 21 94

 

Registered for business at: Trier

Commercial register nr.: HRB 3162

Turnover Tax Identification Number: DE 4221621105

 

Director: Bernd Hausen Mabilon

 

Copyright

Copyright 2008 Saar-Sektkellerei Hausen-Mabilon KG. All rights reserved. All contents (text, images, graphics, files, graphic design, arrangements etc.) of this Saar-Sektkellerei Hausen-Mabilon KG website are protected by copyright and other protective legislation. This legal protection also applies with respect to databanks and similar facilities. The contents of this website are only available for access through the Internet for the intended use specified. None of the contents of this website may be duplicated, passed on, re-used, transferred, stored, modified, distributed, used or made available to third parties in any other way in any form outside of the legal limits or other than in the cases permitted by copyright without the prior written approval of Saar-Sektkellerei Hausen-Mabilon KG. This website may contain elements protected by copyright and other legislation which are subject to third-party copyrights and therefore protected by copyright for these third parties. Source of "Picture with pearl necklet": PHOTOCASE (Photographer: nudi).

 

Liability

The contents of this website have been carefully put together and are constantly being added to and updated. Nevertheless, no guarantee for their accuracy, completeness or up-to-date validity can be given. Saar-Sektkellerei Hausen-Mabilon KG provides the information without any guarantee or any other express or implied acceptance of liability for the contents. Any liability whatsoever for losses suffered directly or indirectly as a result of the use of this website is hereby excluded, unless it was caused deliberately or by gross negligence on the part of Saar-Sektkellerei Hausen-Mabilon KG. This limitation of liability does not apply to injuries to life, limb or health.

 

Links to other websites

Saar-Sektkellerei Hausen-Mabilon KG´s website may contain links to other websites operated by third parties. Saar-Sektkellerei Hausen-Mabilon KG accepts no responsibility for the contents of such other websites.

 

Data protection

Saar-Sektkellerei Hausen-Mabilon KG respects your privacy and personal rights. The protection of your personal data, such as your name, address, telephone number and e-mail address, is therefore important to us and we work to ensure it in accordance with the relevant legislation.

 

Collection and processing of personal data

 

No personal data whatsoever will be collected through our website without your permission. You alone will decide whether you communicate personal data to us or not, for example in the course of a survey, a registration or a competition etc. Personal data supplied by you will generally be used by us in order to reply to your enquiries, to supply you with information or offers which you have requested or to provide you with access to these. It may in addition be necessary for the purpose of maintaining customer relationships for personal data supplied by you to be stored, processed or communicated to one of our associated companies in order to enable us to satisfy your wishes better, to improve our products or to inform you about our offers. Your personal data will therefore only be used to the extent necessary in each case for customer management, product survey or marketing purposes. We will of course respect your wishes if you do not want to supply us with your personal data for customer relationship maintenance purposes and inform us of this either by electronic means or by post. We will under no circumstances sell or otherwise market or supply your personal data to third parties. We have also placed our employees and agencies under an obligation to maintain confidentiality and protect your privacy and personal rights.

Within the framework of the technical administration of this website we have taken technical and organisational steps to protect your data against deliberate or accidental manipulation, access by unauthorised third parties, loss, destruction or manipulation. We will optimise this protection constantly in line with technical progress.

 

Automatic collection of non-personal data

 

When our website is accessed, information which cannot be attributed to any specific individual will occasionally be collected automatically without any registration, e.g. information about the Internet browser used, the number of visits, the average time spent on the site, the pages looked at, the name of the website from which you accessed our website etc. We will only use this non-personal data in order to make our website more attractive in a way which meets our customers´ requirements even better.

 

Information automatically saved in your computer ("cookies")

 

When you access our website, information in the form of a so-called "cookie" may be stored in your computer in order to ensure that when you access the website again your computer will be automatically recognised (without personal data) and to monitor your preferences so that we can take maximum account of them to improve our website. If you do not wish our website to recognise your computer on access, you can set your computer´s Internet browser to delete all of the cookies in your computer, to block cookies or to warn you before a cookie is stored.

 

Children

 

Saar-Sektkellerei Hausen-Mabilon KG strongly recommends all parents and others in charge of children to instruct them on how to deal with personal data in the Internet in a secure and responsible way. Children should in particular be told not to enter personal data on our website without permission of parents or supervisors. Saar-Sektkellerei Hausen-Mabilon KG will not knowingly collect or in any way make use of children´s personal data. Saar-Sektkellerei Hausen-Mabilon KG in particular does its best to avoid deliberately appealing to children by the design of its website and the products presented on it. If you are not of legal drinking age in your country, please leave this website right now.

 

Right to information, questions, comments

 

If you have questions or comments on data protection on our website, or if you wish to inspect and update your own personal data, please contact us at any time at the e-mail address supplied or by post.

 

Realised by

braun von walter

 

Amalienstrasse 45

D-80799 München

 

Phone: +49 (0)89-287 78 04-0

Fax: +49 (0)89-287 78 04-10